pohjoissatama

so der name des hafenbeckens an der nord-ostküste von helsinki.
da habe ich heute tobi und meri getroffen, die gerade fuer drei wochen in finnland sind.
wir sind auf dem meer spazieren gegangen. ungewöhlicher gedanke, oder? jedenfalls ist das becken zugefroren, und in den schnee sind mittlerweile pfade getrampelt.
die bootsbesitzer freut das: zum anstreichen müssen die sich nicht auf wackelige pontons stellen oder gar das dock ansteuern. einfach warme stiefel anziehen und neben den bug stellen. fertig.