take me to the candy shop

heute ging es in die schokoladenfabrik von cloetta fazer. cloetta ist ursprünglich eine dänische schoki-firma gewesen und wurde 1862 von drei schweizern (den cloetta brüdern) gegründet. karl fazer kam auch aus der schweiz und hat ca. 1895 begonnen in helsinki schokolade zu produzieren.




2000 haben sich die beiden firmen zusammen getan. letzter produktionsstand: 63 500 tonnen (p.a.) schoki und andere süßigkeiten (gummibärchen, bonbons, kekse etc.)






wir und ca. 50 andere studenten sind in den genuss von schätzungsweise - augenblick, ich rechne mal - 50 X 300g = 15 kg schokolade gekommen. nicht zu vergessen der einkauf im factory-shop.
vorher hieß es jedoch: hände waschen und schutzkleidung anlegen.







und dann: all you can eat !!!


bis uns der geniale busfahrer wieder aus dem schlaraffenland abgeholt hat.


"hey folks, now we are going back to helsinki. but please don`t eat in the bus."
DAS war nicht so schwierig ;-)

vermisst in offenbach

juhu. es hat zwar einen monat gedauert, aber nun haben wir auch eine ecke entdeckt, in der es sehr entspannte kneipen gibt, mit anständigen bierpreisen und manchmal auch anständiger musik...
johannes, damit hast du einen sehr guten grund, erneut die hunde vor den schlitten zu spannen und dich nach helsinki zu bewegen!

auf dem bild: james. wir hatten einen sehr netten abend. james wollte am sonntag in eine sport-bar gehen, um das finale der olympischen spiele im eishockey anzusehen: schweden-finnland. nach der 3:2 niederlage für suomi haben wir noch nichts wieder von ihm gehört...[hey james, after finlands defeat in eishockey did not hear anything from you. everything ok? must have been an exciting evening in chelsea-bar]

auf die theke (das ist auf dem foto nicht so gut zu erkennen) ist ein "einmal-autoschild" aus deutschland, stadt offenbach, vom 25.5.2005 genagelt. selbst der barbesitzer konnte mir nicht sagen, warum.


sollte jemand in offenbach vermisst werden: eine erste spur: "abin baari" fleminginkatu 13, helsinki. ein platz, um verschütt' zu gehen.

deine stimme für gute musik!

während ich hier in helsinki noch nicht die richtige rock-kneipe gefunden habe, tut sich einiges in deutschland. nico und seine band "remirra" stehen beim ndr als newcomer der woche zur auswahl. alles was die band noch braucht, sind genügend stimmen der internetnutzer und schwupps - es geht ab ins radio. (foto: nico rechts)
also: nicht zögern, gleich hier klicken, und die gute tat für den tag ist damit erledigt!

klausur auf finnish

heute war ich mutig.

nach einer recht kurzen nachtruhe aufgrund eines weiteren besuchs von johannes wollte ich mich heute einer klausur in "finnish foreign policy" stellen. um 12 sollte es beginnen.
als drei "akademische viertelstündchen" vergangen waren, sah es noch folgendermaßen im prüfungssaal aus:ich dachte mir: aussitzen (or better: Have a very nice talk, James!) und es half. nach einer stunde warterei wurde uns mitgeteilt, dass man uns nichts mitteilen könne, außer: klausur fällt aus, weiteres wird noch mitgeteilt. ok.

hoffentlich war der dozent nicht in diesem auto unterwegs. es stand mitten in der city, uni-nähe.

endlich olypiasieger!

schaut euch das bild mal genau an. ich habe es zwar lange verschwiegen, aber jetzt ist es raus...
mika bosch

mund-dusche?

hmmm.

auf jeder toilette zur rechten: dieser schlauch mit brause daran.
der zweck?

es gibt verschiedene interpretationen:

- dusche, zur köperreinigung?
- "dusche" für sensitive körperteile?
- reinigungswerkzeug für die putzkräfte?
- munddusche?

ich werde es nicht ausprobieren.

typisch finnisch?

zwei dinge:

die finnen stellen sich gerne an, hier kann der geneigte konsument überall eine nummer ziehen.
diese gefühl manifestiert sich täglich mehrmals: am ende ist jeder doch nur eine nummer ...

karhu III

neben bärenfleisch (ca. 70 euro das kilo) gibt in finnland auch bärenstarkes bier. im supermarkt nur bis zur gefahrenklasse III (max. 4,7 vol) , im alko-shop aber bis deutlich mehr vol.

die finnische version der 0,5l panzergranate:

karhu!

party is over

samstag abend: der verzweifelte versuch einen essay vorzubereiten.

thema:



ja. schön. und weiter? ich hab keine ahnung vom amerikanischen mediensystem. trinke erstmal einen cider mit apfelgeschmack.
mhhhh.


alles klar. ich glaub ich hab eine these gefunden. die schreib ich dann morgen auf.

gute nacht! (s)

jogt war da II

ein sehr lustiger abend in einer für meinen geschmack sehr homophoben disko. "studio 51"
die musik? grenzwertig. aber alle drinks zum halben preis.

steffi meint:
nein! die musik war spitze. es kam sogar "rythm is a dancer" von snap. ich hatte meinen spaß auf der tanzfläche und beim cider trinken. super lecker. aber, mit der meinung stehe ich auch alleine da. marco, jogt und svenja mochten das nicht. mehr für mich also.


ein paar impressionen, details bleiben privat ;-) !


angepasstes verhalten:


end-stage...

valentines' day / jogt war da I

wir könnten uns daran gewöhnen: schon wieder besuch in helsinki.
johannes bekommt besuch von svenja, wir von svenja und johannes. alles klar. und das am valentinstag.

der valentinstag ist hier übrigens der tag der freundschaft. daher waren wir bei einem freundschafts-eislaufen. jeder bekommt eine nummer, die noch ein weiteres mal bei jemand anderem angeheftet wird. das ziel: denjenigen finden, der die gleiche nummer hat.

vankkuri

am dienstag: der rollende krämer. selbt in bülstedt gibt es den schon seit fast zehn jahren nicht mehr...
in rüdershausen kommt zumindest jede woche der junge mann aus dem alten land und bringt sein obst vorbei.

daniel war da!

besuch ist immer was feines. und besonders, wenn man einige tausend kilometer von zu hause entfernt ist...
und zusätzlich hatte daniel am letzten sonntag noch zwei spanier im gepäck, die mit ihm in köln studieren: alba und txema. zusammen haben wir einen 1a-tag in helsinki verbracht. sightseeing par excellance.
hier das gemeinsame posieren vor der ganz kleinen variante des sagenumwobenen finnischen mökki (sommerhaus).die bilder sind aufgenommen auf suomenlinna, einer ehemaligen festungsinsel, 20 minuten entfernt vom festland am südhafen. die schweden legten den grundstein.westwärts gerichtete kanonen zeugen von der russischen herrschaftszeit.und das die finnen u-boote gehabt haben, glaube ich immer noch nicht. eine andere erklärung habe ich aber auch nicht.

zurück in helsinki, nach diversen tassen heissen tees und kaffees noch einen abstecher zur großen orthodoxen kirche gemacht...
.. und fertig ist ein toller tag in helsinki!

saunaparty

oh-lala...

premiere gelungen! die erste offizielle saunaparty in finnland!

die fete fand in otaniemie statt. dort haben während der olympischen sommerspiele 52 die sportler gewohnt. es war also das olympische dorf. heute ist es ein studentisches dorf. ein finne erzählte, dass er im letzten sommer für einen monat aus der wohnung ausziehen musste, da während der leichtathletik-weltmeisterschaft wieder sportler in otaniemi untergebracht waren. es gibt eine extra-klausel für sportliche großveranstaltungen im mietvertrag...

der abend erfüllte alle klischees:

1. schöne, schneebedeckte sauna:


2. schöne aussicht auf das eisloch. noch sieht es ja ganz harmlos, ja sogar romantisch aus


3. und hier das eisloch aus der nähe. brrrrr!


4. ja, war wirklich kalt. drei sekunden und nicht länger



5. nach unzähligen saunagängen und eintauchen im kalten wasser gab es erstmal eine "makkara" (= Wurst)


6. und dann waren marco und thomas (physikstudent) seeehhhhr zufrieden. man philosophierte über wandertouren in schweden

runnebergintorttu

schon eine woche her, aber trotzdem:

zu ehren des heren runneberg wird am 5. Februar gefeiert. er hat die texte zur nationalhymne geschrieben.

seine frau hat während dessen gebacken. und weil sie anggeblich auch jeden kruemel benutzen wollte, hat sie einen kruemelkuchen erfunden.

echt lecker!

minä olen marco

ich bin marco.
soweit so gut. das war heute der erste tag im sprachkurs an der universität. damit das nicht ausufert, möchte ich nur einen gaanz kleinen einblick in die sprache geben.

minä olen syntynyt tuhatyhdeksänsataaseitsemänkymmentäyhdeksän.

(kurze pause, lasst das auf euch wirken...)

ich bin 1979 geboren.

weil: tuhat=1000, yhdeksän=9, sata(a)= 100, seitsemän=7, kymmentä=10er/"zig", yhdeksän=9

noch fragen!?!

das soll und muss fuer heute reichen.

guess who's back...

...der winter.

nicht, dass er zwischenzeitlich mal wirklich weg gewesen wäre. vielmehr hat er den rückzug wohl nur angetäuscht, und tritt von heute auf morgen wieder mit voller kraft in erscheinung. und das, nachdem die vielen hundert, wenn nicht gar tausend kleinen räumfahrzeuge - oft nur normale autos mit einem räumschild vor der stoßstange - gerade erst den alten schnee weggeräumt hatten. vielmehr wurde aus dem alten schnee nach und nach eis. dunkles eis, mit gestreuten steinen versetzt. und dies türmten die stadtreiniger nach und nach auf.

mit salz zu streuen wäre auch reine verschwendung.
aber jetzt sind sie damit beschäftigt, den neuschnee zu räumen. und davon gibt es eine menge.

es war schon sehr kalt am morgen, als wir endlich den sagenumwobenen lidl-supermarkt gefunden hatten. aber das es wirklich minus 15 grad, tendenz steigend, ware, hätte ich nicht gedacht. irgendwie gewöhnt man sich doch an die temperaturen. bleibt ja auch nichts anderes übrig. lidl finnland ist tatsächlich eine gute alternative zu den anderen geschäften, wobei ich nicht glaube, dass "schwaben-bräu" wirklich aus deutschland kommt...

anyway. freitagabend gabs eine party in dem riesigen partyraum (da, wo auch das kellerlabyrinth beginnt)
(links: jana aus der tschechischen republik, geburtstagskind) auf dieser festivität hat der schwäbische bierverschnitt schon seinen zweck erfüllt. vielleicht lags auch an dem selbstgemachten slibowicz (?) von janas papa, den jeder gast zur begrüßung trinken musste/durfte.
(rechts auf dem bild: nikolai aus russland, "almost 30", der uns das selbstverständnis der russen zwischen großmacht und realität erklärte...)

so, hoffentlich gibt es schon nächste woche internet im wohnheim, dann muss ich nicht immer diese riesen-sammeleinträge schreiben...

treehouse of horror

die suche nach der waschmaschine brachte deutlich mehr ans tageslicht, als wir erwartet hatten. vielleicht zuerst ein blick auf den luxus-komplex.
es ist hier alles, aber auch alles unterkellert. an dieser stelle ein gruß an meine ex-kameraden bei der bundeswehr...

wo ist die waschmaschine?

verschiedene möglichkeiten, um zu fliehen? oder nur ein weiterer fieser trick, um sich erneut zu verlaufen?